Dans un peu plus d'une heure les Canadiens vont pouvoir découvrir sur CTV "A World Of Their Own" le dixième épisode da la cinquième et dernière saison de Flashpoint :
Team One est sur la piste de Cole Berkley, un homme desepéré qui enlève un important politicien dans un dernier effort pour sauver son terrain. Luttant pour établir le contact avec Cole, l'équipe découvre qu'il risque sa vie pour son neveu sourd éffrayé par un passé traumatique. Mais quand l'équipe apprend que Cole est lui-même utilisé, Team One fait face à une situation explosive, avec la vie du neveu de Cole dans la balance.
A noter que cet épisode a déjà été diffusé aux Etats-Unis en sixième épisode.
