Comment as-tu trouvé l'épisode S02E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
L'Unité de Réponse Stratégique doit intervenir dans le quartier des affaires de Toronto. Trois hommes, qui ont tout perdu dans une hypothèque, ont pris en otage le directeur général d'une compagnie de crédit. Ces travailleurs ruinés veulent non seulement éliminer leur prisonnier, mais l'un d'eux menace également de se transformer en torche humaine pour embraser le bâtiment dans lequel il se trouve. Alors que Jules récupère peu à peu de ses blessures, son équipe doit lui trouver un remplaçant le temps de sa convalescence. Ils sont tous très impressionnés par Donna, la nouvelle venue, mais Parker a quelques appréhensions...
Popularité
Titre VO
Business As Usual
Titre VF
L'heures des comptes
Première diffusion
27.02.2009
Première diffusion en France
03.12.2009
Ed Lane (Hugh Dillon) et Kevin « Wordy » Wordswort (Michael Cram)
Greg Parker (Enrico Colantoni)
Sam Braddock (David Paetkau) aux côtés de Jules qui est à l'hôpital
Au total, 18 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Phoebe0102
03.07.2019 vers 23h
nathrod
07.02.2019 vers 20h
Brendar
22.01.2018 vers 17h
RonanBart
05.10.2016 vers 15h
blady
02.10.2016 vers 16h
Xanaphia
02.09.2016 vers 23h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
