Comment as-tu trouvé l'épisode S01E12 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Daniel Rangford, un retraité du SRU, rend visite à ses anciens partenaires. Mais la brigade est appelée pour s'occuper d'une valise suspecte. Au siège du SRU, Daniel se comporte bizarrement, exigeant qu'on lui remette le dossier d'une ancienne affaire. Il est armé et son attitude intrigue. En plein déminage, l'équipe 1 doit se séparer. Jules reste pour superviser l'intervention tandis que Greg et Ed retourneront au quartier général du SRU pour prendre en charge leur ancien collègue. Daniel est victime d'hallucinations. Les officiers tentent d'instaurer le dialogue, mais il est bien difficile de négocier avec un ancien du SRU...
Popularité
Titre VO
Haunting The Barn
Titre VF
Retraite Impossible
Première diffusion
23.01.2009
Première diffusion en France
27.08.2009
Un homme avec une arme au QG de l'équipe 1
Greg Parker (Enrico Colantoni) protégé par un bouclier et prêt à tirer
Discussion entre Wordy et Ed Lane
Ed Lane (Hugh Dillon) dans les vestiaires
Ed Lane (Hugh Dillon) derrière un bouclier
Un homme tient une arme
Au total, 20 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Phoebe0102
03.07.2019 vers 23h
nathrod
25.01.2019 vers 21h
stephane25
10.02.2018 vers 13h
Brendar
22.01.2018 vers 17h
RonanBart
05.10.2016 vers 15h
blady
02.10.2016 vers 16h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
